文章重點
男孩節由來
也許大家不曉得男孩們的兒童節是哪天,但應該不少人都有看過「鯉魚旗」吧?其實,鯉魚旗和「男孩們的兒童節」正息息相關喔~3月3日是屬於女孩們的女兒節(雛祭/雛祭り),而5月5日則是男孩們的兒童節(こどもの日),也被稱作「男孩節」。原先農曆5月5日就是日本的端午節,自江戶時代開始,端午節就同時也是男孩節。之後日本改用西曆,並且日本政府在昭和23年(1948年)7月根據《祝日法》公布「將5月5日的男孩日定為全體兒童的國定假日(即こどもの日)」。因此,日本第一次的兒童節是在昭和24年(1949年)的5月5日。而這一天同時也是黃金週的最後一天喔!
(圖/JAPANKURU提供)
兒童節習俗|鯉魚旗(鯉のぼり/こいのぼり)
那在兒童節這天,大家會做些什麼呢?前面有提到,鯉魚旗與兒童節息息相關。鯉魚的意象源自於中國「鯉魚躍龍門」的故事,象徵奮發向上、出人頭地。因此,兒童節這天,許多家庭會升起鯉魚旗,象徵祈願家中的男孩健康成長。
(圖/JAPANKURU提供)
日本推薦懶人包
兒童節習俗|五月人偶(五月人形 / ごがつにんぎょう)
一些家庭會擺放鎧甲裝飾或武士人偶等的「五月人偶(五月人形)」,以祈願男孩能夠健康成長,堅強勇敢。
(圖/JAPANKURU提供)
(圖/JAPANKURU提供)
兒童節習俗|菖浦湯(しょうぶゆ)
人們會泡「菖蒲湯」來祈求無病無災及身體健康。除了象徵意義外,菖蒲湯也具有放鬆身心、促進血液循環的效果喔!
(圖/JAPANKURU提供)
兒童節習俗|柏餅(かしわもち)
柏餅是用柏葉所包裹的點心,吃柏餅有著象徵「子孫繁榮」的意義。另外,因為這天同時也是日本端午節,因此有些人也會吃甜粽來慶祝喔!
(圖/JAPANKURU提供)
(圖/JAPANKURU提供)
兒童節活動推薦
東京晴空塔城 鯉魚旗嘉年華2025(東京スカイツリータウン® こいのぼりフェスティバル2025)
活動期間會有約1000條的鯉魚旗在東京晴空塔城掛起,形成一幅「鯉魚旗成群飄揚」的壯觀景象~
其中還會有墨田水族館的「花園鰻旗」等特別款式喔!
(圖/ 東京スカイツリータウン® こいのぼりフェスティバル2025 活動官網提供)
東京スカイツリータウン® こいのぼりフェスティバル2025 Info.
地址:東京晴空塔(〒131-0045 東京都墨田区押上1丁目1−2)
活動日期:4月11日(五)~5月6日(二)
官網連結:https://www.tokyo-solamachi.jp/pages/2025gw/event/
詳細內容以官方資訊為主
東京晴空塔
- 星期一: 10:00 – 21:00
- 星期二: 10:00 – 21:00
- 星期三: 10:00 – 21:00
- 星期四: 10:00 – 21:00
- 星期五: 10:00 – 21:00
- 星期六: 10:00 – 21:00
- 星期日: 10:00 – 21:00
東京鐵塔 333條的「鯉魚旗」與「秋刀魚旗」(333匹の「鯉のぼり」と「さんまのぼり」)
在活動期間,東京鐵塔1樓正門會掛上333條五彩繽紛的鯉魚旗,象徵著東京鐵塔的高度「333公尺」。而在這裡面,還混入了一條長達6公尺的「秋刀魚旗」XD如果在這期間來到東京鐵塔,不妨找找看秋刀魚的身影在哪吧!
333匹の「鯉のぼり」と「さんまのぼり」 Info.
地址:東京鐵塔1樓正門(〒105-0011 東京都港区芝公園4丁目2−8)
活動日期:3月25日(二)~5月6日(二)
官網連結:https://www.tokyotower.co.jp/event/333koinobori2025/
詳細內容以官方資訊為主
東京鐵塔
- 星期一: 09:00 – 22:30
- 星期二: 09:00 – 22:30
- 星期三: 09:00 – 22:30
- 星期四: 09:00 – 22:30
- 星期五: 09:00 – 22:30
- 星期六: 09:00 – 22:30
- 星期日: 09:00 – 22:30
如果你剛好在四月中下旬到五月初來日本旅遊,不妨抬頭看看,有沒有鯉魚在空中飛躍的風景呢(笑)雖然說兒童節是祝賀子女與父母的日子,但其實只要能夠與家人開心相聚,每天都是值得紀念的日子~