三大名園之首-兼六園 第5天 歧阜白川鄉荻町合掌村-金澤兼六園-東屋茶街
到了第5天雖然行程已進入尾聲,仍然是滿檔的1天,我們從名古屋出發往金澤方向,首先第1站來到有"童話世界"."薑餅屋"之稱的世界遺產"合掌村"
世界遺產"合掌村"分布在岐阜縣大野郡白川村(白川鄉),富山縣東礪波郡平村與上平村(五箇山)等處,目前白川鄉內共有5座合掌村落,其中荻町的規模最大也最有名,至今完整保留113棟合掌造是欣賞合掌村的最佳景點
合掌村這個名稱,來自於其建築型式,呈人字型的屋頂外表看起來如同兩手手掌合起來,於是房子被稱為"合掌造",而村莊就被稱為"合掌村",放眼日本,也只有這幾個村落擁有如此構造的房子,300年前居民為了適應山谷環境,將木造住家屋頂設計成60度斜角的正三角形,除了可以抵擋寒風外,這角度也使得屋頂可以承載厚重積雪,同時讓過高積雪自然崩落,這一區地處豪雪地帶.再加上位於深山.山區地形阻絕.自古以來整個村莊經常受困於大風雪與外界交通中斷,也因為這樣而形成了地區獨特的風俗文化流傳至今,也更增添其神秘美感
不用一根鐵釘的合掌造,全屋都是以卡榫.結繩結成,並以茅草舖頂,頂覆茅草的傳統家屋,雖然堅固實用,但每隔30.40年就必須更換老杇的屋頂茅草,屋頂又斜又大,更換屋頂的工程非常浩大,並非單靠自己家人就可以完成,每當更換屋頂時幾乎要全村大動員,人數有時可以多到約200人,花費2天的時間完成,在這個村裡有個獨特的制度"結","結"是使村人的關係更加親密的勞力交換制度,除了換屋頂,勞力交換制度遍及生産與日常生活,在這個制度之下,無論男女都必須提供勞力,互相幫忙,男的換屋頂.種田.除草.劈柴等,女的割稻子.種田.除草等.....以同等的勞働回饋是基本条件,所以每當有人要換屋頂,就看到村裡壯丁如同螞蟻般密密地各自佔據屋頂一角,或傳遞草束,或仔仔細細地將草束縫結在屋頂上,每一戶人家的屋頂都是這樣靠著大家的努力搭蓋出來
因為時代進步,人們追求更新更舒適的建築,合掌屋逐漸消失,面對文化遺産的荒廢,日本政府於1976年成立"白川村荻町傳統式建築保護地區",合掌造因而得到法令的保護,白川鄉和五箇山合掌村也於1995年入選為聯合國世界遺產(資料來源:日本見聞錄)
往合掌村途中可看見日本人行道紅葉
從SESERAGI橋進入荻町合掌村
通過鳥居
明善寺鐘樓
難得一見的稻草人XDDD
合掌屋咖啡店XDDD
連消防隊部也是木造的
巴士站牌
在荻町約略有超過20間民宿及旅館.約50家特產店及餐廳,如果是自助旅行應該規劃在這裡住上1晚,體驗當地;另外特產店內有許多有趣小物,值得好好看一看
特產店
悠閒的貓 喵~~~~
返回停車場,停車場旁還有"合掌造民家園",在紅葉的襯托下我有來到另一個世界之感.......
中餐我們在合掌屋餐廳用餐,享用味增牛肉套餐.......
餐廳
這是我的豬肉餐XDDD
這才是牛肉>_<
下午我們又回到金澤並參觀兼六園,兼六園是日本屈指可數兼具寬廣及美景的林泉迴遊式大庭園與石川縣水戶市的偕樂園.岡山縣岡山市的後樂園同稱日本三大名園;兼六園曾經是擁有百萬石加賀籓籓主前田家的私人庭園,佔地約11萬平方公尺,從第5代籓主前田綱紀開始營建直到第13代籓主前田齊泰完成為止共花費180年的歲月,1874年對外公開,為特別名勝
為什麼稱為"兼六園"??係當時加賀籓第12代籓主前田齊廣請奥州白河籓主白河樂翁命名,名稱典故源自中國北宋詩人李格非的"洛陽名園記";李格非在"洛陽名園記"中寫道：洛人云,園圃之勝不能相兼者六,務宏大者,少幽邃;人力勝者,少蒼古;多水泉者,難眺望;兼此六者,惟湖園而已,予賞遊之,信然..........因為此庭院兼具宏大.幽邃.人力.蒼古.水泉.眺望6勝所以稱為兼六園(資料來源:日本見聞錄)
我們從桂阪收費處進入,眼前的紅葉預告待會的紅之饗宴.......
約略10分鐘的路程,我們來到兼六園的中央-霞池,霞池寬約5,800平方公尺,為第13代籓主前田齊泰於日本天保8年(1837年)營建;池子中央的小島稱為蓬萊島,有長生不老的意思,因為島的形狀很像烏龜的殼所以擁有別名龜甲島
由霞池為起點,除了蓬萊島,還可以環繞霞池周圍的唐崎松.虹橋.内橋亭.兼六園代表性的地標—徽軫灯籠.榮螺山等名勝.可以說是兼六園之中的最佳景點
霞池日文解說
徽軫灯籠(PS.徽軫是古箏上決定音高的倒V型小木片)
虹橋
兼六園除了庭園造景可供欣賞外,她還有另一名景冬季的"雪吊"為大眾津津樂道,沿著霞池散行四處可見,待至冬季雪覆蓋其上,我想又是另一種美景...
(PS.所謂的"雪吊"即因石川.新潟.岐阜等地區的雪溼度較高.雪較重,當地人擔心冬天積雪會壓壞松樹與櫻樹等等苦心栽種的樹種,因此每年11月雪季之前都會在樹幹旁豎立1根柱子,將繩子從柱子的頂端繫到各個樹枝上以保護樹枝不會因為積雪而折斷)
雪吊松枝
内橋亭
出發前我在網路上查了兼六園相關資料,發現大家普遍對兼六園的評價不高,我想也許大家身居亞熱帶區域平日所見皆為常綠木,加上來的季節又非秋冬兩季,自然覺得沒甚麼特別.....
冬季的雪吊我很難想像,不過秋季的紅葉倒讓我大飽眼福^_^
雪吊紅葉
繞了一圈又趕緊跑到出口看隔壁的金澤城,據導遊說不同於其他城堡的黑色屋瓦,金澤城屋瓦因為含鉛,所呈現的是閃亮的銀色
出口旁紅葉
鮮豔的對比
金澤城
離開兼六園我們到最後一站-東屋茶街,東屋茶街在江戶時期是欣賞藝妓的場所,在江戶時代一般是禁止兩層樓建築,但只允許茶屋能有兩層建築,在一樓外側有被稱為"木蟲籠"的優美格子狀窗戶,以及接待客人房間位於2樓等特徵.....
現在茶街已多半改為販售當地著名的金箔工藝品及其他特產品,真正還有提供藝妓表演的已沒剩幾家......
由於下雨我又沒帶雨傘,加上逛街買東西又不是我的嗜好,我只好於咖啡店買了當地小點心與熱咖啡再匆匆忙忙跑回車上躲雨
烤味增條,好吃^_^
5天的行程就這結束了,帶著滿滿回憶我又得回台灣繼續打拼,希望以後仍有機會再次造訪^_^
~完~
到了第5天雖然行程已進入尾聲,仍然是滿檔的1天,我們從名古屋出發往金澤方向,首先第1站來到有"童話世界"."薑餅屋"之稱的世界遺產"合掌村"
世界遺產"合掌村"分布在岐阜縣大野郡白川村(白川鄉),富山縣東礪波郡平村與上平村(五箇山)等處,目前白川鄉內共有5座合掌村落,其中荻町的規模最大也最有名,至今完整保留113棟合掌造是欣賞合掌村的最佳景點
合掌村這個名稱,來自於其建築型式,呈人字型的屋頂外表看起來如同兩手手掌合起來,於是房子被稱為"合掌造",而村莊就被稱為"合掌村",放眼日本,也只有這幾個村落擁有如此構造的房子,300年前居民為了適應山谷環境,將木造住家屋頂設計成60度斜角的正三角形,除了可以抵擋寒風外,這角度也使得屋頂可以承載厚重積雪,同時讓過高積雪自然崩落,這一區地處豪雪地帶.再加上位於深山.山區地形阻絕.自古以來整個村莊經常受困於大風雪與外界交通中斷,也因為這樣而形成了地區獨特的風俗文化流傳至今,也更增添其神秘美感
不用一根鐵釘的合掌造,全屋都是以卡榫.結繩結成,並以茅草舖頂,頂覆茅草的傳統家屋,雖然堅固實用,但每隔30.40年就必須更換老杇的屋頂茅草,屋頂又斜又大,更換屋頂的工程非常浩大,並非單靠自己家人就可以完成,每當更換屋頂時幾乎要全村大動員,人數有時可以多到約200人,花費2天的時間完成,在這個村裡有個獨特的制度"結","結"是使村人的關係更加親密的勞力交換制度,除了換屋頂,勞力交換制度遍及生産與日常生活,在這個制度之下,無論男女都必須提供勞力,互相幫忙,男的換屋頂.種田.除草.劈柴等,女的割稻子.種田.除草等.....以同等的勞働回饋是基本条件,所以每當有人要換屋頂,就看到村裡壯丁如同螞蟻般密密地各自佔據屋頂一角,或傳遞草束,或仔仔細細地將草束縫結在屋頂上,每一戶人家的屋頂都是這樣靠著大家的努力搭蓋出來
因為時代進步,人們追求更新更舒適的建築,合掌屋逐漸消失,面對文化遺産的荒廢,日本政府於1976年成立"白川村荻町傳統式建築保護地區",合掌造因而得到法令的保護,白川鄉和五箇山合掌村也於1995年入選為聯合國世界遺產(資料來源:日本見聞錄)
往合掌村途中可看見日本人行道紅葉
從SESERAGI橋進入荻町合掌村
通過鳥居
明善寺鐘樓
難得一見的稻草人XDDD
合掌屋咖啡店XDDD
連消防隊部也是木造的
巴士站牌
在荻町約略有超過20間民宿及旅館.約50家特產店及餐廳,如果是自助旅行應該規劃在這裡住上1晚,體驗當地;另外特產店內有許多有趣小物,值得好好看一看
特產店
悠閒的貓 喵~~~~
返回停車場,停車場旁還有"合掌造民家園",在紅葉的襯托下我有來到另一個世界之感.......
中餐我們在合掌屋餐廳用餐,享用味增牛肉套餐.......
餐廳
這是我的豬肉餐XDDD
這才是牛肉>_<
下午我們又回到金澤並參觀兼六園,兼六園是日本屈指可數兼具寬廣及美景的林泉迴遊式大庭園與石川縣水戶市的偕樂園.岡山縣岡山市的後樂園同稱日本三大名園;兼六園曾經是擁有百萬石加賀籓籓主前田家的私人庭園,佔地約11萬平方公尺,從第5代籓主前田綱紀開始營建直到第13代籓主前田齊泰完成為止共花費180年的歲月,1874年對外公開,為特別名勝
為什麼稱為"兼六園"??係當時加賀籓第12代籓主前田齊廣請奥州白河籓主白河樂翁命名,名稱典故源自中國北宋詩人李格非的"洛陽名園記";李格非在"洛陽名園記"中寫道：洛人云,園圃之勝不能相兼者六,務宏大者,少幽邃;人力勝者,少蒼古;多水泉者,難眺望;兼此六者,惟湖園而已,予賞遊之,信然..........因為此庭院兼具宏大.幽邃.人力.蒼古.水泉.眺望6勝所以稱為兼六園(資料來源:日本見聞錄)
我們從桂阪收費處進入,眼前的紅葉預告待會的紅之饗宴.......
約略10分鐘的路程,我們來到兼六園的中央-霞池,霞池寬約5,800平方公尺,為第13代籓主前田齊泰於日本天保8年(1837年)營建;池子中央的小島稱為蓬萊島,有長生不老的意思,因為島的形狀很像烏龜的殼所以擁有別名龜甲島
由霞池為起點,除了蓬萊島,還可以環繞霞池周圍的唐崎松.虹橋.内橋亭.兼六園代表性的地標—徽軫灯籠.榮螺山等名勝.可以說是兼六園之中的最佳景點
霞池日文解說
徽軫灯籠(PS.徽軫是古箏上決定音高的倒V型小木片)
虹橋
兼六園除了庭園造景可供欣賞外,她還有另一名景冬季的"雪吊"為大眾津津樂道,沿著霞池散行四處可見,待至冬季雪覆蓋其上,我想又是另一種美景...
(PS.所謂的"雪吊"即因石川.新潟.岐阜等地區的雪溼度較高.雪較重,當地人擔心冬天積雪會壓壞松樹與櫻樹等等苦心栽種的樹種,因此每年11月雪季之前都會在樹幹旁豎立1根柱子,將繩子從柱子的頂端繫到各個樹枝上以保護樹枝不會因為積雪而折斷)
雪吊松枝
内橋亭
出發前我在網路上查了兼六園相關資料,發現大家普遍對兼六園的評價不高,我想也許大家身居亞熱帶區域平日所見皆為常綠木,加上來的季節又非秋冬兩季,自然覺得沒甚麼特別.....
冬季的雪吊我很難想像,不過秋季的紅葉倒讓我大飽眼福^_^
雪吊紅葉
繞了一圈又趕緊跑到出口看隔壁的金澤城,據導遊說不同於其他城堡的黑色屋瓦,金澤城屋瓦因為含鉛,所呈現的是閃亮的銀色
出口旁紅葉
鮮豔的對比
金澤城
離開兼六園我們到最後一站-東屋茶街,東屋茶街在江戶時期是欣賞藝妓的場所,在江戶時代一般是禁止兩層樓建築,但只允許茶屋能有兩層建築,在一樓外側有被稱為"木蟲籠"的優美格子狀窗戶,以及接待客人房間位於2樓等特徵.....
現在茶街已多半改為販售當地著名的金箔工藝品及其他特產品,真正還有提供藝妓表演的已沒剩幾家......
由於下雨我又沒帶雨傘,加上逛街買東西又不是我的嗜好,我只好於咖啡店買了當地小點心與熱咖啡再匆匆忙忙跑回車上躲雨
烤味增條,好吃^_^
5天的行程就這結束了,帶著滿滿回憶我又得回台灣繼續打拼,希望以後仍有機會再次造訪^_^
~完~
相關文章 »
