我出生的年代，已是中文打字系統的年代，鉛字大多用於排版而非直接用於印刷，對於閱讀時能夠撫觸文字凹痕的年代並沒有參與到。而90年代電腦排版的盛行，更是讓鉛字活字印刷完全的消失在我的世界裡，所以一直以來，都「沒意識」到鉛字的存在，直到我撞進入了日星鑄字行，才徹底「醒」了過來。
太原路97巷，看起來與一般老舊巷道般平常，但拉開13號的鐵捲門後，才發現裡頭竟是一座活的博物館，藏了一個時光的秘密……
[圖1]
密密麻麻的鉛字組成一支龐大的隊伍，黑壓壓的成排成片，無聲卻很有重量的，讓人倒抽一口氣。這種直撲心頭的震撼，除了有驚豔、驚喜的成份外，那種時空錯置之感，最讓人瞠目結舌了。
[圖2]
鑄字行是活版印刷的第一站，鑄字、撿字等前置過業都在這裡進行。在鉛字活版印刷式微後，鑄字行一間間倒閉歇業，而「日星鑄字行」是目前北台灣碩果僅存的一間，相當珍貴的文化資產。
[圖3]
有著四十年歷史的「日星鑄字行」，是由負責人張介冠與父親一起創立，原本是要開設印刷廠的，卻陰錯陽差開起了鑄字行，從事專業的鉛字鑄造。在最鼎盛時期，不算大的鑄字行裡，還曾高達三十多個工作人員呢！
[圖4]
目前「日星鑄字行」裡保存有楷、宋、黑等三種中文字體，每種字體都有七種大小（初號到六號）、一萬多字。算一算，就有二、三十萬種字形。如果每一種字形，留有六個庫存，那麼廠內就高達有一萬五十元個鉛字，數量實在很驚人，而這些還不包含數字、英文與標點符號呢！
[圖5]
[圖6]
大多數的鑄字機面臨了報廢銷毀的命運，少部份幸運的進入了博物館收藏，而這裡的鑄字機依舊發出「慶恰、慶恰」的運轉聲，鑄造出一個個字型優美的鉛字。
[圖7]
有些鉛字很小，需借助放大鏡才有辦法仔細檢視。
[圖8]
鑄好的鉛字會依照鑄字行自有的排列規範置於鉛字櫃中儲存。由檢字工人挑出需要的文字與標點符號，再將這些鉛字送去排版。
[圖9]
鉛字與木製檢字盒
[圖10]
鉛字一旦不小心落地就必須銷毀，以防有任何細微的缺角，而毀損的鉛字可以重新熔合再製出新的鉛字。
[圖11]
[圖12]
目前「日星鑄字行」內藏有三十萬個手工打造的鑄字銅模，這套字模的字型結構優美細緻，且極有可能是華人文化裡唯一一套完整保存下來的正體中文字模。
[圖13]
中文字每一個字都有其淵源與意涵，而其形體之美也非現今的電腦字體能夠比擬，張老闆指著這四張「互」字解釋著。以「互」這個字來說，把「互」橫放，是不是就像兩個手掌上下交扣的動作？這個動作就有著兩個人互相、互助之意，而不管怎麼互助，兩個人還是獨立的個體，互保有自己的穩私與空間。而左右兩張電腦「互」字，侵入了彼此的身體（紅框部份），失去對彼此的奠重，也喪失了「互」字所蘊含的文化精神。
註：中間那二張「互」字，是將廠內的鉛字影印放大、掃描、修邊、描繪後，而製成的數位檔。
[圖14]
鑄字行早已無利可圖，但張老闆卻捨不得關閉這個蘊藏著文化意義的地方。為了保留這批珍貴的傳統鉛字，他與「蘑菇」的張嘉行，透過網路發起「日星復刻計畫」，募集一群義工進行字模數位化的工作。
[圖15]
日星鑄字行的名片上印著「昔字。惜字。習字」，我想走訪過這裡的人，應該都會和我一樣，能夠感受到那鉛字所落下的重量吧！
【日星鑄字行】
網 址：http://rixingtypography.blogspot.com/
地 址：台北市太原路97巷13號
電 話：(02) 2556–4626
開放時間：星期一、二、四的5:30pm - 7:30pm
相關文章 »
