日本‧台灣歷史的轉捩點,下関
從今天開始正式展開我的幕末歷史之旅XD 早上六點起床,整裝完畢之後便跳上廣電二號線從土橋前往廣島車站 看著車上仍舊睡眼惺忪的上班族和學生們,不禁感嘆起「生活」這件事情是不分國界的 今天的主要行程集中在下關,不過因為這人的嚴重私心,刻意在抵達下關之前先繞去另外一個地方 認識我的人大概都知道我是個狂熱的幕末歷女,高杉晉作是我永遠的大本命 也因為如此,這次的山陽之旅有一半以上都是和晉作相關的史蹟 於是整理了思緒,搭上開往新下關的さくら九州新幹線,前往晉作的長眠之處──東行庵 東行庵的位置較為偏僻,至新下關站下車後持山陽pass轉乘普通列車,抵達小月駅 從車站的古樸外表可以知道這裡是個十分幽靜的小鎮 而且站內不提供wifi,甚至連FB都無法顯示打卡地點XD 優美的景緻讓人忘了呼吸 從車站出來後便能看到負責山陽地區的サンデン交通的站牌 搭上開往秋芳洞、ゆめタウン方向的公車,在「東行庵入口」那站下車就可以了 不過因為公車班次很少,所以記得先記下回程的時間ww 既然名為入口,就表示還要親自步行一小段路才能抵達 跟著指標走,一路上可以見到和晉作相關的店家或是建物 高杉晉作生於1839年,師事吉田松陰,是松下村塾四天王及雙璧之一 字暢夫,號東行,諱號春風,是幕末時期長州藩舉足輕重的人物 不同於木戶孝允的謹慎,他的作風大膽也勇於創新,最終將長州藩的地位從朝敵扭轉成維新政府一員 然而尚未見到大政奉還的晉作於慶應3年(1867)因肺結核病情加重而過世,得年28歲 東行庵原名無鄰庵,是時任奇兵隊軍監的山縣有朋所建, 後來為了實現晉作的遺言,埋骨於奇兵隊陣地附近,而改名為東行庵 晉作的愛人梅處尼也在這時候出家,成為東行庵的初代住持 「西へ行く人を慕いて東行く わが心をば 神や知るらむ」 一進門就能看見晉作的和歌,間接說明了東行這個名字的由來 晉作曾自號為西行法師,指的是自己出身於日本的西方(長州藩),夢想著有朝一日能夠向東(江戶)發展 不只隱喻著長州藩的倒幕決心,也預告著自己即將在藩內掀起浪潮,埋下日後功山寺起兵的原因 另外一座歌碑則是晉作的辭世句 「面白き事も無き世を面白く」,意為將無趣的世界變得有趣 好友野村望東尼則接著下句「すみなすものは心なりけり」 無味之世方有趣,一切隨心念而生 難得見到的高杉晉作立像XDDD 多喝點養樂多來增加身高吧(銀魂梗不要# 東行庵建物主體 東行庵內部還設有高杉晉作的維新史料館,只可惜當天正好遇上休館日(星期一) 無緣見到晉作所使用過的三味線和遺留的詩歌手稿 只能在腦海中描繪出那人身披戰袍,單手撥弦的颯爽英姿 威風凜凜的站在奇兵隊的正前方,於烽火中流瀉出的不只是無止盡的嘶喊,還有那冷冽的錚錚琴聲 順著石板小徑,我一步步的走向晉作的死亡 盛夏的蒼翠帶來新生的氣息,若有似無的聽見不應該存在的弦音 他們說你動如雷電發如風雨,殊不知你心裡最渴望的不是過多的盛名 而是簡單的念頭──活下去 最終你如同二月的梅花一樣,消逝在春風之中 你撐過了黑暗卻無法迎接黎明,可是你知道,花謝之後必定結果,總會有人打理好一切的 於是你抱起三味線,吟唱著三千鴉殺,踏上了新的旅程 高杉的生命如同花火一樣燦爛而短暫,在這短短的幾年間卻成為扭轉歷史的一員 儘管後續的維新政府少了他的身影,但是他所做的一切卻在歷史上留下難以磨滅的痕跡 反覆咀嚼的千言萬語最後化成深深的行禮,我壓抑住梗在喉頭的酸楚,匆匆離去 本來打算走回原本的公車站等車,後來發現那個時間點上正好有班公車會經過東行庵門口 省去了步行的時間,一旁賣著煎餅的婆婆和我搭話XD 雖然我一時之間聽不懂濃重的山口方言,不過稍微猜測的出對方很驚訝會有外國人特地跑來幫小晉掃墓 (山口縣的人都很親暱的叫晉作為小晉XD) 之後的對話因公車的到來而中止,有點不捨的向婆婆道別,她笑著要我路上小心 而那個笑容讓我聯想到在家裡很照顧我的祖母 回到小月,搭車前往下関駅 當時的車站正在進行大整修,公車站牌全數移位,找了很久才找到售票亭w 購買しものせき観光1日フリー乗車券,這張票卷可以在下關市區玩透透,重要景點幾乎都有包含在內 不過在這之前還須先填飽肚子,來到了下關,自然不能錯過河豚料理 首站來到了知名的唐戶市場,還沒有靠近就能聞到海水的鹹味XD 但是站牌距離市場一樣也有一小段路,前往唐戶市場的過程中,意外參觀了舊下關英國領事館 於1906年建造,紅磚的建物外表有著濃厚的英國風情,並在室內一樓展出領事館文物,二樓則是咖啡廳 可以在古蹟裡頭啜飲上品紅茶,思緒能一瞬間回到明治時期 唐戶市場!! 看到一群圓滾滾的河豚就知道唐戶市場到了XD 和大部分的魚市場一樣,一樓是漁獲的交易場所,二樓是餐廳 因為到這裡的時候已經是正午時分,貨物都賣得差不多了 我只買了一罐鮭魚卵當作伴手禮,便前往二樓的餐廳用餐 毫不猶豫的點了河豚刺身定食XD 雖然有點擔心河豚的神經毒素會不會瞬間要了我的命,可是美食當前,陣陣香氣引誘著我 把這些顧忌都拋諸腦後,夾起肥美的河豚肉就往嘴裡送 那大概,會是我一輩子都難以忘懷的滋味/// 儘管後來有些輕微中毒的現象(嘴巴發麻、味覺消失), 不過我終於能夠理解為什麼伊藤博文說就算死也要在死之前嘗一口河豚肉 這種致命的誘惑實在是令人難以抗拒www 填飽肚子後繼續下午的行程 秉持著不走回頭路的核心旅行要領,下午的第一站決定前往城下町長府 從下車之後順著指標走後沒過多久就能見到城下町長府的入口 從這裡開始就算是城下町的範圍了,內部仍保有幕末時期的街道和長屋 刻著「維新發祥之地」幾個大字的石碑,訴說著長府和維新歷史上的緊密關聯 既然都叫做鳥居前通り,就表示附近一定有座規模不小的神社 繼續往前走,走到路的盡頭,便能看見古樸的石造鳥居屹立於前 一路上的河豚水溝蓋也很吸引人XD 不愧是被稱為ふぐの里的下關wwww 眼前這座大鳥居是忌宮神社的入口 古樸的外表歷經了許多風霜,卻依舊屹立不搖 相傳是西元192年,仲哀天皇親自出兵討伐熊襲(南九州原住民)時在此建立的行宮 同時這裡也是日本養蠶業的發源地 秦始皇的後代功滿王曾將珍貴的蚕種(蠶卵)獻給天皇,於是這裡成為了蠶卵抵達日本的首站 神社裡面相當幽靜,不時可以見到鴿子群聚,甚至還會一湧而上,完全不怕生 身為鳥控的我自然是幸福到瞬間升天>///< 遠遠看有一團白色的不明生物混在鴿子群裡... 為什麼這裡會有雞啦XDDDDDD(大笑) 依依不捨的和白色球雞(?)和鴿子們道別後,轉進旁邊的小路 微涼的風從樹梢中迎面而來,漫步在這樣的石板路當中,享受優閒的午後時光 走著走著,眼前赫然出現一座鳥居 「乃木神社」 提到乃木這個姓氏,我想大部分的台灣人應該會有一些印象 乃木希典,這位被日本人奉為「軍神」的歷史人物,曾經擔任過台灣第三任總督 後人在位於長府的故居旁邊建了神社來紀念這對為追隨明治天皇而殉死的乃木夫婦 乃木的評價到現在仍是正反兩極,無論是日本史或是台灣史都能見到他的身影 撇開這位陸軍大將的輝煌戰績或負面影響不談,受到日本人最為推崇的則是其「殉死」的行為 西元1912年,明治天皇駕崩,乃木希典與其妻決定以自殺來表示效忠天皇的決心 這種行為被視為「武士道」的精神象徵 消息傳出後舉國上下一陣譁然, 甚至被當代作家寫進文學作品裡面 印象最深刻的大概是三島由紀夫的<憂國>一文 那種忠誠與愛之間的強烈情感在三島的筆下被刻畫得淋漓盡致 情色與大義的極致描寫,「死亡」的距離近在咫尺 充分展現了事物在消逝之前最完美的姿態,頗有毀滅美學的架式 離開乃木神社,信步走在保存完整的城下町街道 整齊的石板路和房舍不難想見昔日的熱鬧風光 武家家敷是城下町長府的重要文化資產, 「古江小路」和「橫枕小路」更是完全保留長屋和街道的特色 被稱為「練塀」的建築工法是武家家敷的特色 所謂的「練塀」指的是將瓦片和泥土不斷的相互交疊,最後覆蓋上瓦片而成的土牆 在江戶時期是為了抵禦外敵所建,和印象中的棋盤格式街道不同, 為了使敵人困惑,有時候會有T字型的街道出現! 往小徑深處走去,感覺身旁的屋舍有越來越雄偉的趨勢 抬頭一看,這才注意到這裡是毛利家族的宅邸 這座佔地有一萬平方公尺的大型日式庭園是長州藩最後一任藩主毛利元敏所建 刻意架高的方式能呈現藩主的氣勢,可以居高臨下的俯瞰整片武家家敷建築群 步下階梯,往小徑深處走去,功山寺的總門靜靜的矗立著 功山寺於西元1327年時開山,歷經了戰國時代的動盪和幕末時期的炮火 著名的歷史事件「功山寺拳兵」就是在此地發生,成為長州藩論一大轉折的契機 元治元年(1864),為了挽回因前年禁門之變後而背負朝敵罪名的長州藩的劣勢 以高杉晉作為首的奇兵隊、伊藤俊輔(博文)為首的力士隊和石川小五郎的游擊隊所組成的84人部隊在功山寺內部與三條實美等遭受流放的五位大臣集結,商討起義一事 晉作身著戎裝,寫好遺書後,決定在12月14日出兵,討伐藩內俗論派的勢力,奪回藩政 晋ちゃん格好~ 特地選在12月14日出兵的含意源自於赤穗浪士討伐吉良邸的事蹟, 和那天一樣,一向溫暖的下關竟罕見的降下大雪 這次的起兵被稱為「回天義拳」,儘管當時大部分的人反對高杉出兵,但他還是以少數兵力戰勝,徹底取得政權 俗論派勢力被大幅清算,長州藩論正式轉為倒幕,並與日後的維新政府有了密切的關連 能親眼見到高杉晉作的騎馬像真的讓我十分感動 當時的他是多麼的意氣風發,憑著松陰的教導和信念,即使身邊有太多人因此而喪生 但是他仍舊用自己的方式來拯救這個國家 功山寺旁的長府博物館也是值得參觀的好地方 然而一大早就吃了東行庵的閉門羹的我,看到寫著今日閉館的牌子也只能苦笑著離開 轉而參觀博物館旁的室外展品 萬骨塔 取自一將功成萬骨枯的含意,將幕末時期所有歷史人物的名字刻在上面以示紀念 參觀結束後往另一個方向的小徑走回公車站 在這古樸的武家家敷裡,開著一間小小的咖啡廳 東方與西方在此交會著,竟意外地合拍 再看一眼忌宮神社的鳥居,準備離開城下町長府了喔! 再會,歷史的文化小鎮!! 搭上前往唐戶的公車,沿途可以觀賞到関門海峡的壯闊 那樣的藍,是無法用文字或照片可以體會的!! 或許是這樣寬闊的海峽,造就出長州男兒勇於創新以及面對外國強敵的勇氣吧! 遙想當年的四境戰爭,也只有長州藩敢對西方的船艦開炮 儘管一路走來跌跌撞撞,歷史的風向最終被他們掌握,進而扭轉歷史 在讚嘆絕景的同時,公車也抵達了御裳川公園 座椅上還有可愛的河豚圖案喔XD 御裳川公園裡頭最引人注目的即是源義經和平知盛的雕像 歷史上有名的壇ノ浦合戰的古戰場,就是後方那看似平靜的海面上 平安時代末期,以天皇為首的公卿制度逐漸式微,武士勢力抬頭 而武士又分為源氏和平氏兩大家族勢力,彼此爭奪政權 經過大大小小的戰役之後,雙方最後在壇之浦進行最後戰役 一開始平家占上風,可是後來因潮水的變化而使戰況轉向對源氏有利 源氏便趁勝追擊,使得平家多位大將跳海身亡 眼見大勢已去,身上流有平家血脈的安德天皇,被外祖母二位尼抱著 「波の下にも都がございます」,意為波濤之下也有皇都 於是年僅八歲的安德天皇帶著傳國神璽和天叢雲劍,和外祖母一起縱身躍入關門海峽...... 壇之浦合戰結束,源氏取得最後的勝利, 源賴朝開啟了鎌倉幕府時代,從此日本進入了以征夷大將軍為首的武家勢力 公園旁邊的涼亭裡有個奇妙的攤位吸引了我XD 走近一看發現是歷史紙芝居!! 以往只在動畫裡頭了解的紙芝居文化沒想到在我眼前上映 紙芝居,是明治時期開始的一種街頭說唱藝術, 以簡單的木箱搭配畫片,配合主講人誇張的聲調和一人分飾多角的演技來說故事 主題大多為歷史故事或民間傳說 像我這次遇到的主題剛好是夏天必備的有名鬼故事──無耳芳一 開場前主講人會先用拍子木(類似響板的器具)發出清脆的聲響來吸引群眾 等到觀眾聚集了差不多的時候就可以開始了XD 因為是第一次見到這種表演方式,所以我很開心地跑去坐在第一排wwwww 不過也因為聽得太入神了完全忘記要錄影 幸好網路上有其他人的影片,可以讓大家做個參考 怪談:無耳芳一 https://www.youtube.com/watch?v=qfZcwI-dPK0 不過我覺得我遇到的那位大叔講得比較好XD 附上大叔的其他作品wwww https://www.youtube.com/watch?v=9E9fl5Bz1xI 長得好像廖峻喔 結果大叔的說故事功力實在太精采了,連路過的番組都來採訪 然後我就莫名的被「遠くへ行きたい」這個番組採訪觀賞心得 那大概是我日文說得最流利的一次吧(欸 雖然後來有點後悔沒有留下聯絡方式讓他們把影片寄給我當紀念,不過那真的是個有趣的經驗呢XD 從御裳川公園往前走一小段路就是赤間神宮 裡面供奉著安德天皇和平家一門 神宮的一隅還有平家一族的墓以及無耳芳一的塑像 被摘去雙耳的芳一仍抱著琵琶傳唱著平氏一族的淒涼 話說我走進平家墓園的時候一直覺得壓迫感相當的重 或許是那股怨氣到現在都還沒散去,就連我這種大麻瓜都能感受到那盛夏中不應該有的陰涼 簡單的拍個照後便行禮離去,不敢繼續久留,所幸回到陽光下後感覺舒坦多了XD 神宮對面的廣場上佇立著一座巨錨 紀念著奮勇抵抗到最後一刻,在壇之浦一戰之後抱著錨跳海自盡的平知盛 孤獨的錨映照著蔚藍的海水,想是在憑弔著葬身魚腹的平氏一族 赤間神宮旁就是日清講和紀念館 總覺得這個場景十分熟悉,再走近一點 這不是大名鼎鼎的馬關春帆樓嘛!!! 你看旁邊還有為了紀念李鴻章被襲擊的「李鴻章道」呢 西元1895年,甲午戰爭戰敗後,清廷簽訂<馬關條約>將台灣割讓給日本,從此開啟了為期半世紀的日治時期 在<馬關條約>的第二條裡,清楚的記載著台灣將來的命運 春帆樓裡至今仍保留當時簽約時的擺設 還有這張台灣人從小到大都很熟悉的歷史圖片 身為台灣人,不可不知台灣事 學歷史的我看到這些場景被還原後重現,心中激動之情自然不可言喻 雖然我沒有經歷過那個時代,但是我知道其實他們離現代還是相當得近,近到我走在台灣的街上都能見到日治時期的遺跡 不斷提醒著我們,這是屬於台灣的歷史,任何人都無法磨滅 沒有太多的情感,只是單純的用自己的雙眼去記錄著一切 儘管有點感慨,但是我知道從這個時候開始 台灣經歷了多次的抗日戰爭,也接受了現代化的洗禮 同時也將日本文化納入自己文化的一部份,發展出屬於台灣的特有文化 我想這大概是台灣人在歷史脈絡中不斷與外國接觸後,而衍生出的獨特民族性吧! 舊稱馬關的下關,這裡不只是日本幕末史的轉捩點,也是台灣史發展的一個重要十字路口 而身為台灣人的我,在一個世紀以後站在這裡,見證歷史 台灣之後的路要如何繼續走下去,我想那應該就是我們的事了! 回到了下関駅,距離新幹線發車還有兩個多小時 剛好可以將嚴島神社和高杉晉作終焉之地這兩個預備景點走完 花了一點時間尋找被移位的公車站牌後,搭上公車往反方向離去 長門國嚴島神社 看起來有點不起眼的小神社,卻隱藏著重要的文物 這座大太鼓是由高杉晉作所捐獻,他在四境戰爭最危急的時候,來到嚴島神社祈求戰事能夠順利成功 四境戰爭又稱為第二次長州征討,是幕府方面為了打擊功山寺起兵後實現了倒幕的決心 高杉晉作和他的奇兵隊駐守在小倉口,本來戰況膠著,但後來小倉藩的援軍遲遲未到,給了長州藩一個逆轉勝的機會 長州藩輕易的攻陷小倉城後便在城中放火,從餘燼中拾回了這座大太鼓,最後由高杉晉作奉獻給長門國嚴島神社,感謝神明的幫助 神社內部也有販售和晉作相關的御守XD 後來選了一個紅色的勝守作為紀念,神職人員將御守遞給我的時候也有點驚訝一個外國女生為甚麼會獨自跑來下關旅行www 我稍微說明了我對小晉的愛和崇拜,希望能像他一樣成為對自己國家有幫助的人 對方笑著說這樣的志願固然是好,但千萬記得要保重身體 不要像小晉一樣還不到三十歲就過世了XDDD 離開嚴島神社,繼續依循著地圖網不遠處的「高杉晉作終焉之地」前進 只有我覺得翻譯成Last place很有趣嗎XDDDD(不准笑啊# 話說那個地方其實不容易找,跟著指標來到叉路旁就沒了信息 後來憑著直覺,拐進旁邊住宅區的巷子內才發現 這裡是高杉晉作病逝的房屋舊址,現在只剩下一塊石碑紀念 過世不久便移往東行庵內安葬,長眠於清水山底下 話說拍這張照片的時候身後突然有個人開口,似乎是想幫我拍照 我忍住不露出被嚇到的表情的轉身婉拒,結果對方一臉很失望的離開 一轉眼人就不見了啊啊啊啊啊!!!!! 前往新下關駅的公車此時正緩緩駛近, 坐上靠窗的位置後不經意地往車窗外一看,發現對方站在對街,用著意味深長的笑容凝視著我.... 總覺得下關這個地方會發生好多神奇的事啦XDDDD 收拾好驚訝的心情,我搭上回程的新幹線回到廣島,結束一整天充實的行程 明天要去參觀高杉等人的出生地萩城,路途相當遙遠 看來今天也是必須要早點休息了呢XD >>>>次は、萩
原文連結:http://blog.yam.com/feather6918